Exterior, Pointe-Saint-Charles Quarter, Montreal, Autumn October Morning 9:10hrs, City Alleyway Birds Chirping - House Sparrow - Black-caped Chicadee - American Crow, Woman Cough, Construction Pile Driver and Emergency Siren In Distant Background
Interior, Montreal, Clinic French Language, Air Ventilation System Rumble, Medium Perspective, Woman Receptionist Receive Calls on Phone and People at Desk, Waiting Room Man Patient Cough and Faint Voices in Foreground, Metal Bar Door Open Close with Computer Keyboard Typing and Matrix Printing in Background