Interior, Grocery Store General Atmosphere Balcony POV, Continuous Ventilation System Rumble, Cash Registers Beeps Bottles Impacts Shopping Cart Rolling, Male and Female French Voices Over PA Announces
Interior, Office Corridor Continuous Ventilation Rumble, People French English Walla Voices Laugh and High-hells Footsteps with Door Open Close in Medium Perspective, Elevator Bells Rings in Background
Exterior, Winter March Noon, City Building Roof Top Above Masson Promenade, Rosemont Quarter, Montreal, Vehicles Passing by Horn with Pedestrian Walla Voices and Footsteps, Ventilation System Rumble in Background
Interior, Hotel Corridor and Ventilation System Waiting Elevator then Cabin Arrive Door Open Going Inside with Luggage Door Closing and Going Down, Cabin Stop in the Middle then Going Down, Cabin Stop Open Door and Going Out in the Hall of Hotel