Interior Marseille, France, Euro RSCG (Communication Agency) Office End of a Day, People French Voices, Desks Chairs Papers Movements, Ventillation System in Background
Exterior, Lac des Castors, Mount Royal, Montreal, Summer September Evening 20:15hrs, Distant Perspective, Insects Crickets Chirping, Children Yelling People Ethnic and French Voices, Gather Tables and Chairs, Vehicles Approach Stop and Passing by Away in Distant Background
Exterior, Lac des Castors, Mount Royal, Montreal, Summer September Evening 20:00hrs, Distant Perspective, Insects Crickets Chirping, Children Playing Yelling and Crying, Wheeled Cooler Passing by with French Voices Going Out of Park, Gather Tables and Chairs at End of Track
Exterior, Lac des Castors, Mount Royal, Montreal, Summer September Evening 19:45hrs, Front of Restaurant POV, Insects Crickets, People Ethnic English French Voices Laugh and Footsteps, Gathering Tables and Chairs with Metal Impacts on Terrace, Helicopter Passing Overhead, Wheeled Cooler Rolling, Angry English Woman on Phone Against his Husband with Others People Moving Out the Park
Interior CLSC (Local Community Service Centre) French Language, Entrance Hall Hard Footsteps Passing by, Receptionist Phone Answering Nurses Voices and Human Activities with Rolling Chair in Medium Perspective, Waiting Room Briefcase Zipper and Old People Discussions with High-Heels Footsteps in Foreground
