Exterior, Lafontaine Park, Mount Royal Quarter, Montreal, Summer September Afternoon 16:00hrs, Playground Children Playing and Yelling, People French Voices, City Traffic Rumble in Distant Background
Exterior, Le Plateau Primary School, Lafontaine Park, Mont-Royal Quarter, Montreal, Summer September Day 100 Fts of Mic, Schoolyard Recreation Children Playing and Yelling, Bell Ring, Ball Impacts, Seagull Scream, City Rumble in Background
Exterior, Val David, Summer September, Country Insects Crickets in Foreground, Distant Perspective, Schoolyard Children Playing and Yelling with Some Vehicles Passing by, Electronic Bell Rings End of Recreation
Exterior, Val David, Summer September, Country Insects Crickets in Foreground, Distant Perspective, Schoolyard Children Playing and Yelling with One Truck Passing by, Whistles Intervention at End of Track
Interior, Subway Train Arrival in Station with Metal Wheels Squealing Stop Open Doors Get Inside Bell Ring Closing Doors Acceleration, Child and Parents English Voices, Metal Wheels Clanking on Rails Deceleration Stop Open Door Man Voice Over PA Announce People Get Out and In Bell Ring Closing Door - 5 Times