Ãle-Charron QC - Exiting wastewater treatment plant, turbines loud noises, background talking, elevator doors shut, then going up, elevator doors open, turbines loud noises fade away, walkiing through corridor, pipes rumble passing overhead, door open then quieter, english dialogues at the end
Elevator Arrival 2 Bells Ring, Open Doors, Going in and Select Floor, Doors Closing and Going Up, Voice Announce 'Mezzanine' Elevator Stop, Open Doors, Somebody Coming in
Interior, Hotel Corridor and Ventilation System Waiting Elevator then Cabin Arrive Door Open Going Inside with Luggage Door Closing and Going Down, Cabin Stop in the Middle then Going Down, Cabin Stop Open Door and Going Out in the Hall of Hotel
Inboard, Elevator 15th Floor to 8th Floor, Get Inside Cabin Door Close Going Down Stop Open and Close Door, Going Down one Floor Open door Get Outside Cabin