Exterior, Petite-Bourgogne Quarter, Montreal, City Rumble with Street Vehicles Tires Skids and Passing by, Children walla and Voices with Birds Chirping in Background
Interior Ste-Justine Children Hospital, Montreal, French Language, Corridor Children Nurses Parents Voices and High-Heels Footsteps, Public Toilet Door Squeaking with Television Program in Distant Background
Interior Ste-Justine Children Hospital, Montreal, French Language, Corridor Nurses Station, Doctor and Nurses Discussions and High-Hells Footsteps in Foreground, Public Toilet Squeaking Door with Television Program in Background
Interior Ste-Justine Children Hospital, Montreal, French Language, Corridor Adult Children Voices and Footsteps, Public Toilet Squeaking Door Open and Close, Television Program in Distant Background
Interior Ste-Justine Children Hospital, Montreal, French Language, Corridor Air Ventilation System Rumble, Baby Voice, Nurses Station Distant to Close POV Nurses Voices and Footsteps Passing by, Metal Container Impacts Telephone Ring, Patient Service Beep Ring
Interior Ste-Justine Children Hospital, Montreal, French Language, Corridor Babies Crying Men Voices Passing by Nurses Station in Background, Janitor Stepladder Going to Storage Door Close In Foreground, Nurses Voices and Footsteps
Interior Ste-Justine Children Hospital, Montreal, French Language, Bedroom Child Nurse and Adults Voices, TV Rumble and Public Toilet Door Squeaking in Background
Interior Ste-Justine Children Hospital, Montreal, French Language, Bedroom Nurse Child and Adults Voices, Pager Beepers Warning Signals, Child Crying TV Rumble and Public Toilet Door Squeaking in Background
Interior Ste-Justine Children Hospital, Montreal, French Language, Corridor General Activities Nurses Adults Voices and Footsteps, Elevator Bell Ring, Metal Cart Impacts with Vending Machine