Exterior, Pointe-Saint-Charles Quarter, Montreal, Summer September, Street Continuous Factory Ventilation System, Boy Tennager Insults in French Others Like Playing, Footsteps Passing by on Concrete, Wind Through Trees Leaves, Car Door Start Motor Acceleration and Away, Car and Trailer Impacts Passing by with Traffic, English Mother Argue Teenagers for Respect
Interior, Open Window POV, Exterior Alleyway Activities, Motorcycle Revving and Go, Mother and Child English Voices, Seagull Scream, Barefoots Footsteps on Second Floor, Birds Chirping and Airplane Pass by Overhead