Exterior, Ville-Marie Quarter, Montreal, NICE TRACK Summer August Friday Evening Medium Perspective, Corner Viger and St-Hubert Streets Traffic Light Flow, Vehicles Passing by City Bus Arriving Wheels Brakes Squealing Stop Idle Go Further Motor Idle then Acceleration and Go Away, Car Slam Door
Exterior, Ste-Helene Island, Montreal, Island POV, Crickets Chirping in Forground, Continuous Harbour Bass Motor Boat Rumble with One Train Horn Blast and Highway Vehicles Passing by in Background
Exterior, Ferry Boat Winter February, From Dock POV, Arriving at Quebec City Dock Motor Acceleration Maneuvers Water Splashing Ice Floes hitting Hull, Slowdown Motor
Exterior, St-Joseph-de-la-Rive, Quebec, Winter February Morning, St-Laurent River from Dock POV, Ferry Boat Reverse Motors, Winch Down Ramp and Vehicles Going Out Ferry then Vehicles Get Onboard Ferry
Exterior, Harbour NICE TRACK Ship Motors Idle Rumble Anchor Winch Up, First Series Air Horn Blasts, Motor Acceleration Departure, Second Series Air Horn Blasts, Motors Ship Going Away, Third Series Air Horn Blasts, Ship Going in Distance
Exterior, Massif Petite-Riviere-St-Francois, Quebec, Winter February Afternoon Very Cold Weather, Ski Station Up the Hill, Chairlift Motor Rumble with Some Skiers Sliding