Exterior, Outremont Quarter, Montreal, Summer August Saturday 13 hrs, Bernard Street, Traffic Light Flow Vehicles Idle Waiting for Green Light then Acceleration and Passing by with some Tires Skids, Traffic Passing by on Loose Manhole Cover, People Walla Voices
Interior, Quebec, Gare du Palais Train Station, Waiting Area Ventilation System Rumble, People French Walla Voices and Footsteps on Terrazzo Floor, Wheeled Luggage Passing by, Woman Voice in French and English Over PA Announcements, Faint Music in Distant Background
Exterior, Summer September Morning, Montreal, Quebec, Medium Pespective, Harbour Rumble Crowd French Walla Voices Waiting Boarding Boat for Tourist Ride
