Magog QC, Summer July 18th - big boat rear motors, water brewing, loud speakers announcement in french and english, slows down and idle, people talking in french and english, distant police's siren, metal door shuts, engine noises starts again, chains and metallic sounds, squeaking door
Haiti - Seashore Twelve Noon Close Perspective, Gentle Waves Lapping on Shore, Tropical Birds in Foreground and Some Construction in Background - Port Morgan
Haiti - Crowd Voices Exchanges in Creole, Men Handling Pulley with Squeaks Sound, Impacts, Tractor Rumble, Sea Waves Crash on Dock in Distant Background - Les Cayes