Interior Corridor Apartment, Footsteps Television English Voice, Answering Machine Listening Messages with Beeps and French Voice, Dial Telephone Numbers with open Speaker and Human Activities
Interior Ste-Justine Children Hospital, Montreal, French Language, Bedroom Child Nurse and Adults Voices, TV Rumble and Public Toilet Door Squeaking in Background
Exterior Ile aux Grues, Quebec, Canada, Autumn October Country Geese Honking with Rain and Winds Blowing, Vehicle Passing by on Wet Pavement, 3 Gun Shots with Faint Television Voice Coming from House in Distant Background