Interior, Quebec Parliament Corridor - Bell Rings 15 Times - Calling Deputies into 'Salle de L'assemblee Nationale', French Voice and Footsteps, Light Neon Buzzing in Background
Arctic, Inukjuak - Interior Small Terminal, People Voices in French Inuktitut English, Airplane Dash-8 Arrival, Terminal Door Open and Sound of Activity's Around Airplane