Exterior, Spring June Noon, Suburb, Anjou Street, Laval, Winds Through Trees Leaves, Airplane Turbo Props Pass by Overhead, People French Voice Passing by Car Door and Start, Traffic in Distant Background
Exterior, Winter January Night, Parking POV, Highway Pass by in Distant, Toyota Prius Idle with Close Traffic Passing by Slow in Water Slush, Radio Emergency Communications in Distant Perspective in French Language
Exterior, Autumn November Morning, Gaspe, Quebec, Country Squirrel Squeak, American Crows Caw, Human Activities Neighbour Doors Pickup Truck Start Rev Motor and Idle to End of Track, Dogs Barking and Passing by with Metal Impact in Foreground, Traffic in Distant Background
Exterior, Winter March Noon, City Building Roof Top Above Corner Masson Promenade, Rosemont Quarter, Montreal, Street Traffic Children Yelling, Truck Approach Idle Motor Revving Gears Shifting Slow Acceleration and Away