Exterior Street Summer 1956 - Chevrolet, Studebaker, Packard, Chrysler, Pontiac, Dodge, Plymouth, Passing by Both Directions, Start Acceleration, Different Car Horn Honks with Car Closing Doors
Exterior Outremont, Montreal, Autumn November Afternoon, Primary Shool Lajoie, Schoolyard Children 4-5-6 Grades Playtime Coming Out with Slam Doors, Students French Voices Yelling and Run
Interior Montreal, Eaton Centre, Elevator, Inside Ride Bell Ring Elevator Slowdown Open Doors People Get Off and On Faint Voice in French 'ont monte' Closing Door Acceleration Slowdown Bell Ring Open Door - 5 Times then Go Out of Elevator
Interior Montreal, McGill Metro Station, Tickets Punch and Train Arrival and Depart in Distant Background, People Walla Voices and Footsteps, Tickets Punch Close Perspective with Muzak in Background, Train Close Arrival on Platform Open Doors Going On Closing Doors, Man Voice in French Over PA Announce 'Station Place des Arts' Acceleration Deceleration Open Doors Going Off on Platform Train Go Away
Exterior Montreal, Spring April, Street Activities After Snowstorm, Sheveling Snow with Vehicles Passing by on wet Pavements Car Door and Start Motor Idle