Sherbrooke QC - Suburban water stream, people talking on the right in french, stereo shift, footsteps on small wooden bridge, far background traffic rumbling
Rock Forest QC, April 5th - Kids bathtime with mom, from the other side of the door, speaking french, water splashing, plastic toys in bath, playing, laughing, having fun
Rock Forest QC, April 5th - Kids bathtime with mom, from the other side of the door, speaking french, water splashing, plastic toys in bath, playing, laughing, having fun
La Patrie QC, Spring April 5th - Kids, dad, grandpa playing outdoors around near and far a treehouse, windy day, speaking french, wooden doors, footsteps on grass and wood floor, backgroundbirds and river
Rock Forest QC, April 14th - babies crying at day care, kids and educators passing by speaking french, far background cars passing by, door shuts, fan starting
Rock Forest QC, April 14th - kids lunchtime at day care indoors, children and educators speaking french, utensils and dishes sounds, baby crying time by time, few background cars passing by outdoors, trolley rolling coming from right till end