Ãle-Charron QC - Exiting wastewater treatment plant, turbines loud noises, background talking, elevator doors shut, then going up, elevator doors open, turbines loud noises fade away, walkiing through corridor, pipes rumble passing overhead, door open then quieter, english dialogues at the end
Shebrooke, QC - Train preparation and tuning, metallic sounds, background talking, speaking french, car honk, one engine stops and starts again, metal squeaking, starts off, metal wheel friction on rails, stops, brakes noise till end