Sherbrooke, QC, December 16th - indoor small high school students group in cafeteria sitting, moving, whispering, talking, laughing, tables and chairs squeaks, 2 versions
Orford, QC, March 4th - Crowded people speaking french and live music (C jam blues) in room next door on the left, door opens at 00:15, 1:50 master of ceremonies ask to go in dining room with microphone, background air vent noise
Orford, QC, March 4th - Hotel dining room preps, speaking french, laughing, utensils and dishes being placed on tables, footsteps, background air vent rumble