Interior, Montreal, Clinic French Language, Air Ventilation System Rumble, Reception Metal Bar Doors Open Close, Doctor Calling Patient, Computer Keyboard Typing Matrix Printing and Beep, Human Activities Receptionist Giving Rendezvous to Patient
Interior, Quebec Parliament Corridor - Bell Rings 15 Times - Calling Deputies into 'Salle de L'assemblee Nationale', French Voice and Footsteps, Light Neon Buzzing in Background