Agriculture - Racine QC, Summer september 6th - Tractor on idle then moving, people talking in french, brakes squeaking, foreground engine, trailer metal sounds, people talking in french, stereo shift
Saint-Isidore-de-Clifton, QC, March 25th - 50 people applauding, cheering while takling in a medium room, three versions, people talking longer in third version, speaking french